منطقة أربايتاغى و بالتركيّة Arabayatağı تقع المنطقة في مقاطعة يلدرم في بورصة، وهي تعتبر مركزًا ليلدرم و قلبها النابض.
تشتهر المنطقة بمحطتها للمترو التي تعتبر نقطة وصل ما بين شرق وغرب بورصة. إذ تعتبر هذه المحطة محطة تبديل بين خطّي إيميك والجامعة للقادمين من كاستل (شرق بورصة).
سبب تسمية منطقة أربايتاغى
تُلفظ: أراباياتاغى (مع تخفيف حرف الغين)، وليس لها لفظٌ آخر أو اسم آخر وليست “عربايطق” أو “عربا يتار” إطلاقاً.
والأسم يعني باللغة العربيّة مكان مبيت العربيّات. أما عن قصة المكان وسبب التسمية، فيحكى فيما مضى أنه كانت المنطقة المعروفة حاليًا بأسم “أراباياتاغى” قرية صغيرة، تأسست على يد المهاجرين القادمين من مدينة باتوم الجورجية سنة 1890.
وقبل ذلك كانت المنطقة بمثابة مكان تتوقف فيه العربيّات القادمة من مدينتي يني شهير وإينجول لأخذ استراحة، وأحيانًا كانت العربيّات تبيت في المكان.كانت القرية تتألف من 48 منزلاً وفقًا للسجلات بين عاميّ 1895 و 1908.
ودمرت من قِبل العصابات خلال حرب الاستقلال، وفي سنوات تأسيس القرية سُمّيت “حميدية”، لكن أهالي القرى المحيطة بها كانوا يطلقون على المكان “أراباياتاغى” أي مكان مبيت السيارات أو العربات، وفي عام 1929 تم تغيير الاسم رسميًا ليصبح كما هو عليه حاليًا.